about

Ine & Toi

When they were 12, they picked blackberries at the train station on their way to school, greeting the day with red dyed fingers and messy notes.

Many years later the whistle of the wind, the murmur of the water and the leaves crackling are still the music they love to listen to on the afternoons.

Toi studied Textile Design and works as an illustrator; Ine studied Editing and Pastry. Both continue studying the world through lenses, flavours and destinations. That's why they draw a path that combines them.

Proyecto Siesta captures those moments we want to remember and that sometimes remain suspended in the air but others just slip through our hands.
Ine & Toi

Cuando tenían 12 años, juntaban moras en la estación de tren camino al colegio, recibiendo el día con dedos teñidos de rojo y de apuntes desprolijos.

Muchos años después, el soplido del viento, el rumor del agua y el crujir de las hojas secas siguen siendo la música que les gusta escuchar por las tardes.

Toi estudió Diseño Textil y es ilustradora; Ine estudió Edición y Pastelería. Las dos siguen estudiando el mundo a través de lentes, sabores y destinos. Por eso decidieron trazar un sendero que los combina.

Proyecto Siesta captura esos momentos que queremos recordar, que a veces quedan suspendidos en el aire y otras veces se nos escurren entre los dedos.
 

about

Proyecto Siesta captures those moments we want to remember and that sometimes remain suspended in the air but others just slip through our hands. Read more...

Fair Use

We put a lot of love in what we do. Please do not repost our videos and photos without permission or without noting its origins on your blog or website. Thank you!